Saturday, February 21, 2009

Syukur sangat!

salam..
finally!!! hati zua rasa lega...rasa lapang...
hehe..
sahabat zua, Wing or nama Islamnya Nur Aishah Lee selamat jadi isteri kepada buah hatinya, Mr.Fuad! syukur. syukur, ya Rabbi. Alhamdulillah...

zua rasa zua adalah antara orang yang paling happy. trust me. Memang ini yang zua harap2 kan dari dulu untuk Wing. *sujud syukur*





"......dan wanita-wanita yang baik adalah untuk laki-laki yang baik, dan laki-laki yang baik adalah untuk wanita-wanita yang baik pula...."

[An-Nur, 26]

HIDAYAH

Memang benar, hidayah itu di tangan Allah. zua sendiri penah lihat hidayah itu pada diri Wing.

Hidayah dari Allah. yups! Buku pertama yang zua bagi pada Wing - AL-QURAN & SAINTIFIK by Dr.Danial. zua minta sangat2 Wing untuk baca buku tu. Alhamdulillah.. next weeknya, masa kitaorang lepak2 makan tiramisuuu kat The Gate Cafe (port feveret kami berdua lepak2 pekena kek tiramisu)........

"zua, i suka buku yg u bagi tu la. Allah yang buat semua..kan? zua, i nak Al-Quran tapi translate cina. banyak perkataan susah yang i tak faham dalam bahasa melayu. kena dalam bahasa cina, baru boleh faham. tapi susah mau cari lah.. boleh ke u carikan untuk i.."

" sure! i try, ok? "

masa ni, Wing belum lagi convert. tapi dia berusaha untuk mencari Al-Quran. membaca Al-Quran.memahami AL-Quran. mengkaji Al-Quran, Islam. memang atas inisiatif diri dia sendiri..bukan zua. SubhanaAllah!

** Thanks alots to Mrs.X (my xifoo) yang telah bersusah payah mencarikan Al-Quran translate cina. n thanks pada sahabat baik zua yang sudi hantarkan Al-Quran itu ke Perak. Allah akan balas jasa baik anda2 semua... insyaAllah.


MUALAF

zua still ingat, macam mana Wing mendesak Zua untuk membawanya berjumpa mana2 ustaz di daerah kami supaya mudah untuk belajar. bukan sekali, tapi berkali-kali.

Thanks to Ustaz Asta Zawawi (ustaz pendidikan Islam PMR zua) dan isterinya, Cikgu Nur Aishah Ameerah Cheong yang membuka tangan mereka seluas2nya untuk kami berdua... JKK. Malam yang paling sempurna- bila zua, mak zua,wing n mak wing datang ke rumah mereka dan terus Wing mengucapkan 2 kalimah syahadah.

zua duduk sebelah Wing. susah dia mengucap dalam bahasa Arab. then, dalam bahasa Melayu n cina.
Alhamdulillah!!!
sujud syukur malam tu for this sweet moment..


TUKAR NAMA

"wing, kalau u tak nak tukar nama pun tak pe. tak dosa lah.."

"zua, i memang nak tukar nama juga lah. nama yang makna nya lebih baik... kan lebih elok? "

"ok..betul2.better u discuss ngan aunty. minta aunty pilih ke... "

Nama Nur Aishah Lee dipilih oleh Wing sendiri dan ibu nya sendiri..


AUNTY

dalam perjalanan balik ke rumah, mak zua bertanya pada ibu wing, yang zua panggil aunty.

" U tak kisah ke Wing masuk Islam? U tak kisah dia kawin ngan Fuad? "

" i tak kisah maa.. dia Islam ke, Buddha ke, Christian ke, dia tetap anak i. Lagipun abang dia sudah convert Christian juga. Keluarga saya sudah jadi masyarakat majmuk...hehe "

kami sama2 gelak. zua ngan mak zua betul2 lega.. Tuhan je tahu.. Alhamdulillah, dah selamat.

Zua nak share pengalaman zua sendiri pada anda2 semua... boleh?

TUDUNG

Zua tak penah memaksa Wing untuk bertudung.. tak penah. cuma zua pernah kata, rambut itu aurat dan kalau buka aurat, berdosa. itu pun dah lama zua bgtau dia.. Alhamdulillah, dia ingat. Dan dia sendiri yang ajak zua teman pegi shopping tudung...shopping baju long sleeve.. Semua atas kehendak dia sendiri, bukan zua.

Dan 2 weeks after revert Islam, Wing dah nekad pakai tudung. Even keluar halaman rumah pun dia pakai tudung!

Masa mula2 bertudung , Wing penah msg zua ..

"zua, I segan la pakai tudung kat opis. semua orang pandang pelik pada i"

"siapa? kawan2 cina u ke? diorang tak suka ya?"

"kawan2 melayu la. mereka pun tak pakai tudung..."

"glupp.."

so, THINK!


SOLAT

(lokasi : port biasa kami)
"wing, telekung u ada berapa? nak zua belikan?"

"i sudah ada 2 maa.. fuad bagi 1, cikgu AIshah bagi 1. "

"u bawa pegi opis tak? kalu tak cukup, zua belikan lagi 1. nak? "

"bawa. i nak solat. tapi tak da kawan."

"kawan2 Melayu tak ajak u ke? or u yang tak ajak diorang?"

"diorang tak solat pun. Lunch hour sekejap. mereka makan sahaja."

"erkkk..." zua rasa nak tersembur mushroom soup dalam mulut zua...adoiii..

so, THINK!


TERAWIH

Alhamdulillah..sepanjang bulan puasa 2008, Wing tinggal di rumah family Fuad di Ipoh. Only for weekdays. (Fuad keje di KL)... Syukur family Fuad prihatin dan sayangkan Wing..
satu petang, hari Sabtu... Wing call zua..

"Zua, i dah balik rumah i ni.. malam nanti i nak ikut u pergi terawih... "

"Wing, zua tak boleh solat la... tak dapat la zua temankan u... u pergi seorang ok tak? pegi masjid kat sebelah pejabat daerah tu pun ok... kalau imam baca laju sangat, u diam je atau u baca apa yang u dah hafal. tak pe, jangan risau ya? yang penting u kene ikut imam.."

"selalunya i pergi dengan mak Fuad. i tak pernah ponteng lagi tau. tapi I malu nak pergi sorang2 ,zua. "

"kenapa?"

"masa i pergi terawih , semua orang pandang i pelik. mereka tengok je muka i. nasib baik i pergi ngan mak fuad...dia kenalkan i. zua, i nak solat terawih kat rumah,tapi i tak pandai lagi.."

"tak pe lah.. nanti zua minta cikgu Aishah temankan u ya?"

so, THINK!


UPACARA MINUM TEH

di bilik guru, ustaz Asta pernah datang ke meja zua dan bagitau tentang niat aunty nak buat upacara minum teh di kenduri kawin Wing. Zua risau kalau ustaz tak setuju. zua takut kecewakan aunty.. tapi Ustaz kata, its ok. sebab just minum teh. tanpa ada unsur2 doa or sembahan. sebagai tanda hormat keluarga Wing yang berbangsa cina. Yes!


"zua, u MESTI ikut aunty esok ya pegi kenduri kat umah Fuad. Nanti kita berdua pegi jalan-jalan. "

"alamak aunty, zua tak boleh ikut la.. rumah zua tengah renovate ni.. nak kene pindah barang.. nak kene jaga kedai lagi.. tu yang zua hantar hadiah hari ni. maaf, aunty..."

"ala...nanti u boleh tengok upacara minum teh. bleh rasa teh. cikgu Aishah kata nak tolong aunty rebuskan nanti.."

"teh tu pakai teh jepun ke , aunty?"

"tak la.. kalau orang cina kawin, akan minum teh. teh tu kurma merah dan longan direbus. manis maaaa..."

"ooo..kurma! longan tu buah mata kucing kan? manis la ek? ingatkan teh jepun tu.. rasa pelik, tak sedap. zua tak suka.. pahit."

"zua, kawin manyak maniss maaa... mesti la teh manis... mana boleh pahit... aiyoooo, zua.. zua..nanti u nak kawin, u mau pahit ka?.haha."

terkekeh2 aunty gelakkan zua... adoiii..memang gelak sokmo kalau sembang ngan aunty ni..

*happy*


" Moga perkahwinan mereka akan penuh dengan baraqah Mu, ya Rabb.. Moga Wing kekal Islam dunia wal akhirat.. Moga keluarga mereka...keluarga yang sakinah, mawaddah wa rahmah...ya Rabb.. ameen.."

with luv,
zua~

=)

16 comments:

pali said...

salams batman.:D

kecantikan Islam itu telah dikaburkan oleh "jerebu" penganutnya. Kalau nak tengok orang islam sebagai punca untuk masuk Islam, rasa2 tak ramai yang akan berminat. Tapi HIDAYAH Allah tu mengatasi segala.

Sikap kita yang dilahirkan sebagai Islam warisan, jelas berbeza dengan mereka yang menerima Islam secara pilihan. Tapi itu bukan bermakna mereka ini 2 kelompok yang berbeza. Lahir Islam, tak semesti mati Islam.. semua itu kerana PILIHAN.

Entry yang bagus. Alhamdulillah, dah bertambah lagi seorang umat ISlam (bukan saudara baru (muallaf) kerana dia telah mengucap syahadah).

AKu pun bersyukur sangat!! ~ :P

Anonymous said...

zUa! Jie sedih tak dapat pergi kenduri Wing... Jie ada program selama sebulan++ kat um anjuran abumeow dan PMI. tp mmg dah ckp kat hubby yang jie nak datang wing kawen. nak jumpa wing..nak jumpa zua...

tapi tau tak, kad jemputan sampai ke rumah kami semalam... sedih bila tengok kenduri dah lepas...huhu...

apapun...jie pun syukur sangat wing dah selamat menjadi isteri fuad...

p/s: Best entry...terharu semasa membacanya...

zua jelita said...

thanks pali, jie!!
kita doakan yang baik2 untuk wing ya! dia baik.insyaAllah.. =)

Anonymous said...

zua...wah...bestnye...best baca blog...best dengan pahala yg zua dapat...best-best...:)

teruskan zua...mudah2an diRahmati Allah atas usaha zua...

Abah huda ada buka website untuk saudarabaru..www.saudarabaru.com

fahima_azira said...

salam zua..
wah best entry ni..bagus2!! tahniah n syukur atas hidayahNya..

zua jelita said...

thanks huda, im! thanks 4 coming.. hehe.. =)

Anonymous said...

Alhamdulillah,fuad dah dapat kembali bahagian tulang rusuk beliau..

teruskan menulis supaya memberi manfaat dan inspirasi kepada org lain..

gadis cina ini bukan convert,tetapi beliau telah kembali

layang-layang juga kembali kepada pemiliknya.

begitula manusia akan kembali kepada penciptaNya dan agama yang diredhai penciptaNya..

Anonymous said...

Perempuan Tidak Berasal Daripada Tulang Rusuk



Muhammad Hanief bin Awang Yahaya





Kita sering mendengar cerita bahawa Hawa diciptakan daripada tulang rusuk Adam. Sehingga terdapat ungkapan yang mengatakan wanita dijadikan daripada tulang rusuk supaya yang dekat dengan hati dan supaya sering didampingi serta diingati dan bermacam-macam lagi. Begitu juga, hampir semua kitab-kitab tafsir menyebutkan kisah penciptaan Hawa dan menjadi asas kepada ulama tafsir ketika menjelaskan maksud ayat pertama surah al-Nisa’. (Sila lihat Tafsir at-Tabari, Tafsir al-Baidhawi, al-Kahzin dan lain-lain)



Kenyataannya ialah tidak ada satupun ayat al-Quran dan Hadis Rasulullah s.a.w. yang jelas menyebutkan hakikat kejadian Hawa. Al-Quran tidak menyebutkan Hawa dicipta daripada Adam tetapi manusia itu dicipta daripada jiwa yang satu. Apa yang disebutkan di dalam al-Quran ialah manusia itu diciptakan daripada jenis yang sama dengannya juga. Seorang manusia tentunya ibu bapanya manusia juga bukan makhluk yang lain.



Abu A`la al-Mawdudi menulis komentar bagi ayat pertama surah al-Nisa’ ini: “Umumnya para pentafsir al-Quran menyebutkan Hawa dicipta daripada tulang rusuk Adam dan Bible juga menyebutkan perkara yang sama. Kitab Talmud pula menambah bahawa Hawa diciptakan daripada tulung rusuk Adam yang ketiga belas. Tetapi al-Quran tidak menyentuh langsung perkara ini dan hadis-hadis yang dipetik untuk menyokong pandangan ini mempunyai makna yang berbeza dari yang sering difahami. Oleh itu, perkara yang terbaik ialah membiarkan perkara yang tidak dijelaskan seperti yang terdapat dalam al-Quran dan tidak perlu membuang masa bagi menentukan perinciannya.” ( The Meaning of The Quran, jil. 2 hal. 94)



Menurut al-Mawdudi, hadis-hadis Rasulullah s.a.w. tidak menyatakan perkara yang sebagaimana yang tersebar dalam masyarakat Islam iaitu sebenarnya tidak ada satupun hadis baginda s.a.w yang menerangkan asal- usul kejadian Hawa.



Kaedah yang sebenar ialah tidak perlu memberatkan diri dalam menentukan perkara yang Allah s.w.t. tidak menyatakan dengan terang dan jelas. Contohnya, apabila Allah s.w.t. menyebutkan cerita tentang bahtera Nabi Nuh tidak perlu bagi kita untuk menentukan apakah saiz dan kapasitinya atau bahan buatannya. Perincian itu bukan menjadi maksud penurunan al-Quran. Apa yang penting ialah menjadikan peristiwa tersebut sebagai iktibar dab pengajaran. Dengan kata lain, al-Quran bukan kitab sejarah atau sains tetapi kitab yang memberi panduan hidup kepada manusia supaya selamat di dunia dan akhirat.



Dalam hal ini Shah Waliyullah menyebutkan dengan jelasnya. Kata beliau ketika mengulas kisah-kisah yang diceritakan oleh al-Quran: “Bukanlah maksud cerita-cerita di dalam al-Quran untuk mengetahui cerita itu sendiri. Maksud sebenarnya ialah supaya pembaca memikirkan betapa bahayanya syirik dan kemaksiatan serta hukuman Allah hasil dari perbuatan syirik itu di samping menenangkan hati orang-orang yang ikhlas dengan tibanya pertolongan dan perhatian Allah kepada mereka” (al-`Fawz al-Kabir Fi Usul al-Tafsir, hal. 138)





Mengapa Berlaku Kekeliruan Tentang Kejadian Hawa Ini?



Ada beberapa faktor mengapa berlaku kekeliruan dalam memahami makna sebenar ayat ini:



1. Berpegang Dengan Riwayat Israiliyyat



Fasal yang kedua di dalam Sifr al-Takwin menyebutkan Hawa diciptakan daripada tulang rusuk kiri Nabi Adam ketika baginda sedang tidur. (Tafsir al-Manar, jil. 4, hal. 268.) Disebabkan ada riwayat dalam kitab-kitab yang dahulu, ahli-ahli tafsir terus menganggap ia sebagai sokongan atau pentafsiran kepada al-Quran. Bagaimana mungkin ayat al-Quran ditafsirkan dengan riwayat Israiliyyat walhal penurunan kitab-kitab nabi terdahulu lebih awal lagi daripada al-Quran. Sepatutnya, kitab yang turun kemudianlah yang menjelaskan kitab-kitab yang terdahulu.



Hadis berkenaan perkara ini mempunyai beberapa versi. Antaranya ialah;



1. Perempuan itu diciptakan daripada tulang rusuk

2. Perempuan seperti tulang rusuk.

3. Perempuan adalah tulang rusuk.



2. Mengkhususkan Keumuman Hadis Tanpa Nas Yang Jelas



Antara kesilapan dan kekeliruan ialah mengkhususkan lafaz hadis yang menyebut perempuan kepada Hawa. Hadis-hadis yang diriwayatkan daripada Rasulullah s.a.w. semuanya dengan jelas menyatakan perempuan dalam bentuk tunggal atau jamak dan tidak ada yang menyebutkan Hawa secara khusus. Jelasnya, para pentafsir menyangka wanita dalam hadis tersebut adalah Hawa tanpa berdasarkan kepada nas yang lain yang menentukan makna yang dikehendaki oleh Rasulullah s.a.w. itu.



3. Kesilapan Memahami Kata Sendi Nama Min من



Walaupun perkataan min itu memberi erti “daripada”, “punca sesuatu perkara” atau “sebahagian”, kata sendi nama min juga mempunyai makna lain seperti “untuk menyatakan sebab” dan “menyatakan jenis sesuatu perkara”. Oleh itu, pemakaian huruf ini dalam bahasa Arab adalah luas dan tidak semestinya terikat dengan satu makna sahaja. (lihat, Ibn Hisyam, Mughni al-Labib, jil. 1, hal. 319)



Abu Muslim al-Asfahani mengatakan, maksud menciptakan daripadanya pasangannya ialah menciptakannya dari jenisnya. (lihat Hasyiah Zadah `Ala al-Baidhawi) Ini seperti ayat-ayat al-Quran berikut:



وَمِنْ آَيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ



Dan di antara tanda-tanda yang membuktikan kekuasaannya dan rahmatNya, bahawa Dia menciptakan untuk kamu (wahai kaum lelaki), isteri-isteri dari jenis kamu sendiri, supaya kamu bersenang hati dan hidup mesra dengannya dan dijadikanNya di antara kamu (suami isteri) perasaan kasih sayang dan belas kasihan. Sesungguhnya yang demikian itu mengandungi keterangan-keterangan (yang menimbulkan kesedaran) bagi orang-orang yang berfikir. (Surah al-Rum: 21)



فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ



Dialah yang menciptakan langit dan bumi; Dia menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri dan menjadikan dari jenis binatang-binatang ternak pasangan-pasangan (bagi bintang-binatang itu); dengan jalan yang demikian dikembangkanNya (zuriat keturunan) kamu semua. Tiada sesuatupun yang sebanding dengan (ZatNya, sifat-sifatNya dan pentadbiranNya) dan Dialah Yang Maha Mendengar, lagi Maha Melihat. (Surah al-Syura: 11)



وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ



Dan Allah telah menjadikan bagi kamu pasangan-pasangan dari jenis kamu sendiri dan menjadikan bagi kamu daripada pasangan-pasangan kamu anak-anak dan cucu dan memberikan rezki kepada kamu daripada benda-benda yang baik. (Surah al-Nahl: 72)



Ayat-ayat ini tidak boleh difahami sebagai isteri-isteri kita itu diciptakan daripada diri atau jasad kita tetapi mestilah difahami sebagai “mereka itu dari jenis yang sama dengan kita”.



لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ



Sesungguhnya telah datang kepada kamu seorang rasul dari jenis kamu, yang amat berat baginya kesusahan kamu, sangat berharap akan keimanan kamu dan sangat kasih serta menyayangi kepada orang-orang yang beriman. (Surah al-Taubah:128)



لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آَيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ



Sesungguhnya Allah s.w.t. telah memberikan kurniaan yang besar kepada orang-orang yang beriman ketika Dia mengutuskan seorang rasul kepada mereka dari kalangan mereka sendiri, yang membacakan ayat-ayat-Nya kepada mereka, menyucikan mereka dan mengajarkan Kitab dan Hikmah. Sesungguhnya mereka sebelum itu berada di dalam kesesatan yang nyata. (Surah Ali Imran: 164.)



Kedua-dua ayat ini dengan jelasnya menyebutkan Rasulullah s.a.w. yang diutuskan kepada kita adalah dari kalangan manusia yang sama seperti kita bukan dari kalangan makhluk yang lain seperti malaikat.



Dengan itu, hadis ini ditafsirkan sebagai sifat dan perasaan perempuan itu daripada jenis yang mudah bengkok.



عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره واستوصوا بالنساء خيرا، فإنهن خلقن من ضلع، وإن أعوج شيء في الضلع أعلاه، فإن ذهبت تقيمه كسرته، وأن تركته لم يزل أعوج، فاستوصوا بالنساء خيرا .



Sesiapa yang beriman dengan Allah dan Hari Akhirat, maka janganlah menyakiti jirannya dan hendaklah dia menjaga wanita dengan sebaik-baiknya kerana sesungguhnya mereka diciptakan daripada tulang rusuk. Sesungguhnya tulang rusuk yang paling bengkok ialah yang paling atas, jika kamu berusaha untuk membetulkannya kamu akan mematahkannya, jika kamu terus biarkan begitu ia akan terus bengkok. Oleh itu terimalah pesanan supaya menjaga wanita-wanita dengan baik. (Hadis riwayat al-Bukhari no: 4890)



عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: المرأة كالضلع، إن أقمتها كسرتها.



Perempuan itu seperti tulang rusuk. Jika kamu ingin memperbetulkannya kamu akan mematahkannya. (Hadis riwayat al-Bukhari4889).



Hadis ini telah dikemukakan oleh Imam al-Bukhari di dalam kitab al-Nikah bab berlembut dengan wanita. Tujuan al-Bukhari mengemukakan hadis ini ialah untuk menyatakan sifat fitrah wanita bukannya hakikat kejadian mereka. Apakah tubuh atau jasad wanita akan mudah patah apabila dikasari oleh orang lain? Tentu sekali tidak.



عن أبي هريرة. قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن المرأة كالضلع. إذا ذهبت تقيمها كسرتها.



Sesungguhnya perempuan itu seperti tulang rusuk. Jika kamu ingin memperbetulkannya kamu akan mematahkannya. (Hadis riwayat Muslim no: 1468.)



Hadis ini lebih jelas lagi menyatakan sifat perempuan itu seperti tulang rusuk bukan diciptakan daripada tulang rusuk. Penggunakan partikel kaf ك ini bagi menyatakan persamaan antara perempuan dan tulang rusuk. Sementara ayat yang kedua merupakan sudut persamaan antara kedua-duanya.



Kecenderungan Imam al-Bukhari ketika membuat Tarjamatul Bab di dalam Sahihnya, iaitu:



باب: المداراة مع النساء، وقول النبي صلى الله عليه وسلم: (إنما المرأة كالضلع .



Bab berlembut dengan wanita dan Sabda Nabi s.a.w.: Sebenarnya perempuan itu seperti tulang rusuk.



Dengan membuat tajuk begini Imam al-Bukhari tidaklah berpendapat bahawa Hawa itu dijadikan daripada tulang rusuk kiri Nabi Adam.



Begitu juga di dalam al-Adab al-Mufrad, Imam al-Bukhari mengemukakan riwayat:



إن المرأة ضلع , وإنك إن تريد أن تقيمها تكسرها



Sesungguhnya perempuan itu tulang rusuk. Jika kamu mahu untuk meluruskannya maka kamu akan mematahkannya. (al-Adab al-Mufrad, no: 747)



Apakah hadis ini menyatakan hakikat perempuan itu sebenarnya tulang rusuk? Tentu sekali tidak. Hadis ini merupakah satu bentuk tasybih atau perumpamaan yang mempunyai nilai balaghah atau retorik yang tinggi di mana perkataan yang menyatakan persamaan tidak digunakan begitu juga sudut keserupaan tidak disertakan. Ayat yang kedua boleh juga dikatakan sebagai bukti bahawa perkataan tulang rusuk tidak difahami secara harfiah.





Sokongan Kepada Penafsiran Ini



Penafsiran min bukan dengan makna punca atau asal-usul sesuatu adalah sesuai hadis berikut:



عن أبي قلابة، عن أنس رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في سفر، وكان غلام يحدو بهن يقال له أنجشة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (رويدك يا أنجشة سوقك بالقوارير). قال أبو قلابة: يعني النساء.



Daripada Abu Qilabah daripada Anas bin Malik bahawa Rasulullah s.a.w. berada dalam satu perjalanan. Ada seorang budak yang dikenali dengan Anjisyah menarik unta yang ditunggangi oleh wanita-wanita. Lalu Rasulullah s.a.w. bersabda: Wahai Anjisyah! Perlahankanlah kerana yang kamu tarik itu ialah botol-botol kaca. Perawi, Abu Qilabah, berkata: Maksudnya ialah wanita-wanita. (Hadis riwayat al-Bukhari no: 5857.)



Rasulullah s.a.w. menggambarkan wanita sebagai golongan yang lembut dari segi perwatakan dan cukup sensitif. Baginda menyebutkan wanita seperti botol-botol kaca yang mudah pecah jika tidak dijaga dan diberi perhatian.





Kesimpulan



Hadis ini perlu difahami secara balaghah iaitu berdasarkan retorik bahasa Arab. Rasulullah s.a.w. menyampaikan pesanan ini dalam bentuk tasybih (perumpamaan) supaya maksud pesanan difahami dengan lebih mendalam. Tegasnya, supaya pendengar lebih peka dan prihatin bukan memberi perhatian kepada makna harfiah. Rasulullah s.a.w. membuat perumpamaan wanita seperti tulang rusuk bukan bermaksud untuk merendahkan kedudukan mereka tetapi sebagai peringatan kepada kaum lelaki supaya memberi perhatian kepada mereka, melayani mereka dengan baik, mendidik dan menjaga hati mereka. Sama seperti lelaki, wanita sama-sama berperanan untuk menegakkan agama dan menguruskan hal ehwal kehidupan.



Dengan pemahaman yang betul tentang hadis-hadis ini maka tertolaklah anggapan bahawa wanita adalah dari kelas kedua kerana kononnya dijadikan daripada orang lelaki iaitu Adam!

http://www.darulkautsar.com/article.php?ArticleID=367

zua jelita said...

To anonymous;

layang-layang tak semestinya kembali kepada pemiliknya... kdg2 layang2 tu terputus talinya dan hilang entah kat mana...

berbeza ngan manusia dan Pemiliknya..

manusia bukan layang-layang
manusia yang sama macam layang-layang adalah manusia yang tak ada hati. carilah hati..

salam..

Anonymous said...

mana mungkin layang-layang sama dengan manusia?

kalau begitu anda benar,teruskan menulis,moga bermanfaat..

zua jelita said...

i know u.
better u jgn lagi dtg cni... so that i boleh terus menulis.

pls dont come again..
i'm sorry.
assalamualaikum

Anonymous said...

oohh..maaf,saya ingatkan ini blog untuk tatapan umum...

zua jelita said...

mudah2an itu yg terbaik.

maaf.
=)

Syazila said...

Ya Allah...
Sweet sangat pengalaman ni..
Mengalir air mata membacanya...
Nikmat dan rahmat Allah begitu luas..
Bersyukur kepada mereka yang telah diberikan hidayah...
Alhamdulillah...
semoga Allah membalas jasa baikmu membimbing dan membantu Aishah mengenal Islam...

zua jelita said...

Alhamdulillah!!!!
=)

ibnyaacob said...

Chinese Muslims get own mosque in Perak
By : Jaspal Singh
Email to friend Email to Friend Print article Print Article


IPOH: Finally, Perak will have its first mosque for Chinese Muslims.
President of the state Islamic Affairs and Malay Customs Council Raja Dr Nazrin Shah, in giving his consent to the construction of the mosque, also approved a RM2 million allocation from the council to kick-start the project.

In his speech at the opening of the council's 166th meeting here yesterday, Raja Nazrin, the Raja Muda of Perak, said he consented to having a Chinese Muslim mosque in the state after considering requests from the Chinese Muslim Association of Ipoh and Taman Tasek Jaya mosque committee here.

"Taking into account Malaysia's diverse ethnicity, culture and language, I have given my consent for the construction of the mosque in Taman Tasek Jaya."

Raja Nazrin said Islam did not restrict or prohibit its followers from practising their cultures, adding that no one should try to narrow the perception of Islam on such a matter.
He said Islam was given to all of humanity regardless of race or culture.

"In this country, Islam is not the sole domain of Malays. People of other races too have the right to pursue Islam in accordance with their own cultures provided these do not contradict the religion.

"In fact, the messages and values of Islam will be easily acceptable if these were propagated through the adherents' own languages and cultures."

Raja Nazrin said the diversity of the human population showed that God had intended for it in the first place and Islam, having come from God, was universal in its values and approaches.

"Islam does not reject cultural practices which are not inconsistent with it. Thereby, as long as cultural values do not go against Islam, no one should attempt to stop or discourage cultural practices."

On the proposed Chinese Muslim mosque, he said the structure would be built according to Chinese architecture and it would serve not merely as a prayer venue but also as an information, community and knowledge centre.

Raja Nazrin said the mosque, which will be built on a 3,776 sq m site, would cater to Muslims living in Taman Seri Tasek, Taman Tasek Baru, Taman Manika-vasagam, Taman Tasek Jaya, Taman Musim Bunga, Taman Tasek Mutiara and Taman Tasek Berlian.

The regent proposed that a business centre and a cafeteria be built in the mosque compound so that the mosque would have comprehensive facilities for the Muslim community in the area.

He expressed his appreciation to personalities such as Chinese Muslim Association of Ipoh president Datuk Dr Fadzli Cheah Abdullah, who had been instrumental in seeking to establish the state's first Chinese Muslim mosque.

http://www.nst.com.my/Current_News/NST/Wednesday/National/2572454/Article/index_html